We missed this video when it was first published during Seachtain na Gaelige.

In a nutshell, Little Cinema in Galway is a film club that showcases some of the best in Irish short films. For Seachtain na Gaelige, they've filmed some classic scenes from iconic films and translated them them into Irish - complete with Irish actors and everything.

This scene is one you'll know from Reservoir Dogs. Steve Buscemi's character explains why he doesn't tip, which is met with wide derision by everyone at the table.

It's considered one of the foremost examples of pacing and dialogue, not to mention a great scene too.

Here's the original...


And here's the as Gaelige version.